I added related encodings in the encoding.conf configuration, but still won't display chinese, tried replacing ae_AlMateen.ttf AND nmsbd.ttf with a chiense font package renamed from a complete set of western and chinese fonts, still wont work, what have it missed? the chinese openatv community has related translation update, but i do not like it, lots of bugs. if i learn doing this myself, so that i could tweak the system to the best of my needs,.
could anyone please help? Thanks a million.