Dear experts.
My receiver is sh4 - stb 7111. I use subtitles plug in to translate the films into Arabic language. What is so strange is that some skins doesn't support Arabic language so the translation appears with strange dots, marks but not with any Arabic letter. When I change the skin to another skin the translation of the same film becomes so normal.
Right now I use Elgato HD CN skin. It is a great one but it doesn't support Arabic. I use Iron-Man HD and the translation of the same film appears well,
Can any one help me??? If there is something I do in the files of the skin to make it works fine with arabic. Elgato HD CN is a very light skin and it gives me enough information in info bar,,